
Redakcja przewagarynkowa.pl
Na przewagarynkowa.pl uczymy, jak skutecznie analizować konkurencję i budować nowoczesną markę. Przekuwamy rynkowe trendy w konkretne działania projektowe i wizerunkowe.
Redakcja przewagarynkowa.pl
14 października, 2026

UX designer, czyli projektant doświadczeń użytkownika, projektuje sposób, w jaki człowiek korzysta z produktu, usługi albo strony internetowej. Zakres obowiązków mówi o stanowisku UX/UI designera więcej niż jego nazwa, bo w wielu polskich firmach ogłoszenie łączy badania z projektowaniem graficznym. Pierwszy temat do portfolio znajdziesz, porównując swoją stronę i dwóch konkurentów według 6 kryteriów, a rekruter szuka w nim problemu, decyzji i zmian po testach.
UX designer analizuje potrzeby odbiorców, układa ścieżki działania, buduje prototypy i sprawdza, czy rozwiązanie jest zrozumiałe. Obok niego działają dwie pokrewne role:
W wielu polskich firmach zakresy tych ról się przenikają, więc ogłoszenie na stanowisko „UX/UI designer” może wymagać zarówno badań, jak i projektowania graficznego.
Częste nieporozumienie polega na utożsamianiu UX z efektownymi makietami. Estetyka ma znaczenie, jednak główne zadanie projektanta to ułatwić konkretne działanie: w sklepie internetowym znalezienie produktu i zakup, w aplikacji usługowej szybkie umówienie wizyty. Właściciele firm widzą to w wynikach, bo dobry design przekłada się na sprzedaż przede wszystkim przez użyteczność.

Na starcie wystarczy, że rozumiesz cały proces i umiesz wyjaśnić, dlaczego wybrałeś dane rozwiązanie.
| Obszar | Co umieć | Jak to pokazać w portfolio |
|---|---|---|
| rozpoznawanie problemu | odróżniać objaw od przyczyny | opis problemu w projekcie |
| badania | przeprowadzić wywiad lub test użyteczności, wyciągnąć wnioski | metoda i najważniejsze obserwacje |
| projektowanie | tworzyć przepływy, szkice, makiety, prototypy | kolejne etapy pracy |
| narzędzia | pracować w Figma, budować komponenty | link do prototypu lub opisane zrzuty |
| komunikacja | uzasadniać kompromisy, przyjmować uwagi | zmiany po konsultacjach |
| myślenie biznesowe | rozumieć cel firmy i ograniczenia technologiczne | wskazanie celu i ograniczeń |
| dostępność | dbać o kontrast, nawigację klawiaturą, widoczny fokus | lista sprawdzeń w projekcie |
Sama znajomość Figmy nie daje kompetencji UX. Rekruter chce zobaczyć, z czego wynikała struktura rozwiązania, jakie warianty rozważałeś i co zmieniłeś po sprawdzeniu projektu.
Coraz większą wagę ma dostępność cyfrowa. Polska ustawa o dostępności cyfrowej odnosi wymagania dla stron i aplikacji podmiotów publicznych do poziomu AA standardu WCAG (Ministerstwo Cyfryzacji, 2019). Europejski akt o dostępności produktów i usług stosuje się od 28 czerwca 2025 r. i obejmuje także część usług cyfrowych (Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej, 2019).
Rynek specjalistów cyfrowych w Polsce wciąż goni Unię: specjaliści ICT stanowią u nas 4,5% pracujących, przy średniej unijnej 5,0% (Komisja Europejska, 2025).
Porada przewagarynkowa.pl: w każdym projekcie przygotuj krótką listę kontrolną dostępności: kontrast tekstu, kolejność przechodzenia klawiszem Tab, widoczny fokus, etykiety pól, komunikaty błędów i sensowne nagłówki. W portfolio pokaż 2 lub 3 konkretne poprawki wynikające z tej kontroli.
Pierwszy projekt wymaga określonego użytkownika, konkretnego problemu, ograniczeń i sposobu sprawdzenia rozwiązania. Znana marka jest zbędna. Dobre źródła to:
Przeprojektowanie istniejącej strony zaczynasz od opisu problemu, na przykład ukrytego cennika albo zbyt długiej ścieżki rezerwacji. Potem zbierasz materiał: kilka rozmów, przegląd rozwiązań konkurencji, test z użytkownikami. Oddzielaj fakty od założeń i nie przedstawiaj wymyślonego wzrostu konwersji jako wyniku projektu. Zaproponuj natomiast, jak ten wynik należałoby mierzyć po wdrożeniu.
Temat na projekt łatwo znaleźć w prostym ćwiczeniu porównawczym. Jeśli prowadzisz firmę, zrób je na swojej stronie i dwóch konkurentach. Jeśli dopiero wchodzisz do zawodu, wybierz trzy firmy z jednej branży.
| Kryterium | Twoja firma | Konkurent 1 | Konkurent 2 |
|---|---|---|---|
| jasność oferty na pierwszym ekranie | |||
| łatwość znalezienia ceny lub zakresu usługi | |||
| liczba kroków do kontaktu | |||
| zrozumiałość wezwania do działania | |||
| dostępność podstawowych elementów | |||
| element budujący zaufanie |
Problem, który powtarza się w kilku kolumnach, to gotowy temat studium przypadku.
W raporcie „User Experience i Product Design w Polsce 2021” 65% badanych deklarowało przygotowywanie portfolio na potrzeby rekrutacji (Mościchowska, Rutkowska, Skórski, 2021).
Dobre portfolio odpowiada na cztery pytania:
Na początek wystarczą 2 lub 3 dopracowane projekty, a liczbę dopasujesz do oferty. Każde studium przypadku możesz ułożyć tak:
Przy pracy zespołowej zaznacz, co przygotowałeś sam. Zdanie „zaprojektowaliśmy aplikację” nic nie mówi o twoich kompetencjach. Efekt opisuj razem z metodą pomiaru, a gdy pomiaru zabrakło, napisz wprost: „wyniku biznesowego nie potwierdzono, projekt zakończył się na etapie prototypu”.
Przed publikacją projektu klienta sprawdź umowę i uzyskaj zgodę, bo poufność ogranicza to, co możesz pokazać (Sii, 2023).
Opis projektu pisz jak dobry tekst redakcyjny, z jasnym problemem i rozwiązaniem. Podobną dyscyplinę stosują zespoły, które zarządzają redakcją z AI i pilnują spójności narracji.
Porada przewagarynkowa.pl: napisz pierwszą wersję opisu bez obrazów. Jeśli sam tekst nie wyjaśnia problemu, decyzji i efektu, makiety tego nie naprawią. Obrazy dodaj na końcu i podpisz każdy jednym zdaniem o jego znaczeniu.

Dopasuj CV do konkretnej oferty. Jeśli ogłoszenie wymienia badania, prototypowanie i dostępność, umieść je w CV, o ile naprawdę je znasz. Przy każdym projekcie podaj problem, swoją rolę, metody, rezultat i narzędzia.
Zapis „projekt aplikacji mobilnej w Figma” przekazuje niewiele. Lepiej brzmi: „przygotowanie przepływu rezerwacji, prototypu i testu z 5 użytkownikami, następnie uproszczenie formularza na podstawie obserwacji”, oczywiście tylko wtedy, gdy test się odbył. Nie zawyżaj poziomu znajomości narzędzi, bo na rozmowie padną pytania o komponenty, warianty i przekazanie projektu programiście.
W zgłoszeniu dodaj jedno zdanie o firmie: jej produkcie, użytkownikach albo problemie z ogłoszenia. Deklaracje o pasji do designu bez projektu na poparcie niczego nie dowodzą.
Rekrutacja może obejmować omówienie portfolio, zadanie praktyczne i spotkanie z zespołem, więc wcześniej zapytaj o jej przebieg. Projekt prezentuj w kolejności: problem, użytkownicy, dane lub założenia, ograniczenia, rozważane rozwiązania, decyzja, test, poprawki. Przygotuj odpowiedzi na pytania w rodzaju:
Dobra odpowiedź pokazuje świadomość ograniczeń, nawet jeśli projekt był daleki od ideału. Hipotezę nazwij hipotezą. Gdy zabrakło czasu na badania, wyjaśnij, jakie ryzyko powstało i jak je ograniczyć. W zadaniu rekrutacyjnym dopytaj o odbiorców, cel i format, a do rozwiązania dołącz założenia, szkic procesu, prototyp i listę otwartych pytań.
Porada przewagarynkowa.pl: przećwicz prezentację z osobą, która nie zna projektu. Po wysłuchaniu niech wskaże problem, twoją rolę, główną decyzję i wynik. Jeśli nie potrafi, skróć opisy i wyraźniej podpisz obrazy.
Każdy etap planu zostawia ślad w portfolio:
Po drodze omijaj błędy, które najczęściej przekreślają kandydatów:
| Błąd | Jak go poprawić |
|---|---|
| same efektowne ekrany | dodaj problem, użytkowników i proces |
| założenia podane jako wyniki badań | nazwij je hipotezami |
| wzrost konwersji bez pomiaru | opis metodą pomiaru albo brak wyniku |
| brak opisu własnej roli | wskaż, co zrobiłeś samodzielnie |
| kopia popularnej aplikacji | uzasadnij każdą decyzję |
| portfolio nieczytelne na telefonie | sprawdź je na małym ekranie |
Galeria pokazuje rezultat wizualny, a portfolio UX dokumentuje sposób rozwiązywania problemu. Specjalizację, na przykład handel internetowy, produkty B2B albo badania, wybierz na podstawie analizy ofert i własnych zainteresowań.
Redakcja przewagarynkowa.pl
Na przewagarynkowa.pl uczymy, jak skutecznie analizować konkurencję i budować nowoczesną markę. Przekuwamy rynkowe trendy w konkretne działania projektowe i wizerunkowe.
Newsletter
Subskrybuj dawkę wiedzy
Wypróbuj bezpłatne narzędzia
Skorzystaj z narzędzi, które ułatwiają codzienna pracę!



Zakup pod wpływem rekomendacji influencera zadeklarowało 40,22% Polaków, a rekomendacja bliskiej osoby przekonała aż 60%….

Lovebrand to nie efekt ładnego logo czy zgrabnego hasła reklamowego. To marka, z którą klient…

W 2026 roku wizerunek marki przestał być kwestią estetyki. To suma skojarzeń, emocji i ocen,…
